ノースカロライナ州ウィルミントンのドラァグクイーン、タラ・ニコール・ブルックス、トランスジェンダーであることとドラァグ禁止について語る

20年前、人々はウィルミントンのドラァグクイーン、タラ・ニコール・ブルックスを伝説と呼んでいました。

最近では、彼女は施設のようなものです。 ブルックスは自身の人生についてドキュメンタリー（『ディクシー・クイーン』）を制作されており、彼女は時の試練に耐え、ドラッグがアンダーグラウンドの深夜クラブ現象から日曜の「ドラッグ・ブランチ」などの主流に移行するのを見守り（そしてパフォーマンスも）続けてきた。 。」

ブルックスは1980年代後半にタラ・ニコールという名前でパフォーマンスを始めた。 その後、彼女は「私のドラァグ・マザー」と呼ぶ人物、アトランタの伝説的なドラァグクイーン、ショーナ・ブルックスの名字を付け加え、20年以上にわたり、ウィルミントンのダウンタウンにあるクラブ、イビサで毎週金曜日の夜に、法外な衣装を着たり、派手な動きをしたり、リップを披露したりして、ほとんどのパフォーマンスを行っている。舞い上がるバラードから躍動するダンストラックまであらゆるものと同期します。

最近では、フェリックス・カフェ、ハイワイヤー・ブルーイング、ジ・イーグルズ・デア、ソースドなどでドラッグ・ブランチをやっているブルックスの姿も見られるようになった。

ブルックスが6月のLGBTQ+プライド月間に予定されていた18公演に乗り出す前に、私はブルックスに電話インタビューした。 わかりやすくするために、私たちの会話は要約され、編集されています。

ウィルミントンのドラッグの歴史:ドラッグ ショーでは、大きな髪と大きな個性が君臨し、一部の地域のナイトクラブに大勢の観客が集まります。

スターニュース:あなたは何年も前に、80年代後半に初めてドラァグをやったときは、挑戦的だったと言ってましたね。

タラ・ニコール・ブルックス：当時の私の友人のほとんどはドラァグクイーンでした。 彼らはハロウィーンにそれをするように私に勇気を与えてくれたので、私はそうしました。 おそらくそれから1年も経たないうちに、タレントショーでそれをやってから、それが止まらなくなったんです。

80年代と90年代にウィルミントンでドラッグをやるのはどんな感じでしたか?

当時のダウンタウンは今とは全く違っていました。 私が最初にドラッグを始めたとき、あなたはほとんど自分がいたブロックに留まりました。 あなたはダウンタウンを歩き回っていませんでした。 それは90年代にすべてが変わりました。 フライング・ダッチマン号もあったし、デイヴィッド・ラウンジもあった。 パラディウム（現在リベリオンがある場所）は、私がドラッグをやってステージに足を踏み入れたのは初めてでした。 その後、ミッキー・ラッツ（現在はプロストがいる）がオープンして、私はそこでフルタイムで働き始めたところだ。

もっと：ウィルミントン地域で 2023 年のプライド月間を 7 つのイベントで祝いましょう

多くの人が故サム・ガーナーを覚えていると思います。彼は当時ターリアン・アソシエーション・コミュニティ・シアターを経営し、長年ミッキー・ラッツでのドラァグ・ショーの司会も務めていました。

サムがとても恋しいです。 彼は私が今の私になる上で大きな部分を占めていました。 彼は演劇人で、当時コミュニティではよく知られていて、みんなのヒーローのような存在でした。 彼は私を保護してくれて、可能性を見出してくれたのだと思います。 彼が今生きていて、私がどれだけ遠くまで来たのかを見てもらえたらよかったのにと思います。

あなたは20年以上も自分自身をトランスジェンダーと呼んでいます。 この用語が主流になり、このような論争の対象となるのはどのような感じでしたか?

今振り返るとなんだかカッコいいですね。 私が初めてホルモン剤を服用し始めたとき、私たちのコミュニティであるドラァグコミュニティでも、（トランスジェンダーの問題は）あまり宣伝されていませんでした。 シリコン中毒や胸の切除など、私の胸に起こったすべてのことは、私にとってトランスとは何かという定義さえも、すべてについて異なる見方を与えてくれました。

どうして？

以前の私は、自分は常に女性であり、女性に生まれ、体が間違っているだけだと考えていました。 ありのままの自分を完成させるためには、あれもこれもやり遂げなければならないと思いました。 胸を切除することは私にとってとてもトラウマでした。 一歩下がって、すべてを別の観点から見るようになりました。つまり、外側の視覚的なものをすべて持たなくても、自分は自分であると感じることができるということです。

私たちはその方法について話していました以前はウィルミントンでドラッグを観られる場所は 1 か 2 か所だけでしたが、近年、ショーの数が爆発的に増えました。 それを見てどう思いましたか？

なんだかすごいことになったよ。 昔は「バー戦争」と呼ばれるものがあり、そこでは（ある場所でパフォーマンスをすると、他の場所でのパフォーマンスが禁止される可能性がありました）。 それはいつもばかばかしいことでした。 今では、異性愛者向けのバーでもショーが開催されることもあります。 もうタブーではないのだと思います。

バーのシーン:ウィルミントンのビリヤード場は板で覆われたままだ。 現在、「次から次へと問題」が再開を悩ませています

パフォーマーとしてのあなたのスタイルはどのように進化したと思いますか?

私はダンシングクイーンからショーガールになりました。 だって、今は羽とか宝石とかそういうのを着ているんですけど、昔は露出度の高い衣装を着てダンスナンバーを踊っていただけだったんです。 今はもう少し体を隠して、派手な衣装を着ています。

ノースカロライナ州では、ある種のドラァグ・パフォーマンスを禁止する法案が議会で提出されており、興味深い時期となっている。 それについてはどう思いますか？

私は彼らにあまりエネルギーを注ぎすぎず、私の行動について彼らに発言権を与えません。 それは彼らにとってクリックベイトです。 ドラッグは永遠に存在します。 シェイクスピアなどにはドラァグクイーンがいました。 バカバカしいよ。 彼らは「子供たちを放っておけ」とこのこと全体を押し付けています。 私たちが行うブランチは18歳以上です。 子供を連れてくる人もいますが、それは親の判断です。

ドラッグショーに子供を連れてくる人についてどう思いますか?

ドラッグのブランチで子供に会ったとき、私はよく冗談を言っていました。 私はいつも言うことをすぐに変えます、たとえば、敬意を表して悪口は言いません。 しかし、私は今でも、人々が自分の子供をどのように育てるべきかを他人に語ろうとするのは愚かだと思います。

あなたはもう30年以上ドラッグをやっています。 何があなたを続けさせますか、そしてどれくらいそれを続けると思いますか？

私は35年目を迎えます。 私はいつも、引退するなら健康上の理由か、楽しくなくなったからだと言ってきました。 ショーが楽しい限り、私はショーを続けるつもりです。